ApiSamples: Add PIP sample

Test: Open ApiSamples > App > Activity > Picture in Picture
Change-Id: I205cdc00533b19be46c7837012a96705c7a4a62f
4 files changed