Fix continuous adt-test: UpdaterLogic is now public.

Also remove the make sdkuilib from create_tests_symlinks, since
adt-tests actually uses the one from adt.

SDK BUG 2177557

Change-Id: Ied6c54f1227ed73fb77723e016559357fc1c1ee2
2 files changed