header-checker: Change extensions from warning to error

This commit changes API extensions from warning to error if the command
line option `--allow-extensions` is not specified.

Test: Run header-abi-diff without --allow-extensions and see the error
Change-Id: If3cf659246e78409ec64ce68dfa885ab4808b50b
1 file changed