Make IDevice#getSyncService() throws an IOException.

This lets callers differentiate between errors when connecting to adb and
errors because adb couldn't talk to the device.
6 files changed