update Readme with tracing instructions

Bug: 232147045
Test: manual
Change-Id: I848be96c96c4db59f46d51e96166d7570dd7101c
1 file changed