Merge "update_crate_tests: Generate Bazel files"