gsi-pubsign-release.sh follows symbolic link

Use `find -L` and `cp --dereference` to follow symlinks.

Bug: 149803895
Test: manual
Change-Id: Ide2ae854dd61e595ca2676634f660241343e6dba
Exempt-From-Owner-Approval: Fix build / doesn't affect build
1 file changed