Update PushAPI authenticator to work with new Discovery API.

Add dummy certificates to PushApi authenticator and test apps to
simplify their usage:

Bug: 33046496
Test: manual tests.
Change-Id: I94e5fa1ac430da77c0f74ed87bd12467a3ba76b8
20 files changed