Make sure UI send empty trace configs to proxy

Otherwise when we don't select any of the trace configuration we won't update the tracing config and will just use the latest config

Test: deselect all trace config flags and make sure that config is set when tracing
Bug: 262563422
Change-Id: If55d6a0592552c1ebeb5d928073fe9d12440a3f1
1 file changed