Follow sample code package-name convention for InlineFillService. am: e48202f01c

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/development/+/11716800

Change-Id: I0e402c45559412ff9ea4bbc3a06ae56aa9b50143