Provide all the reasons a layer is invisible in Winscope

Currently we print only 1 reason and this makes debugging issues harder

Bug: 210476324
Test: compile winscope and dump a trace, check if multiple reasons for
invisible layers appear

Change-Id: Ia755c001a32a8bdcae3d8a31365ff1cfde28bb2f
1 file changed