sdk.atree: Fix typo and remove legacy BluetoothChat sample

- Fixed typo: Renamed "MediaEffect" sample to "MediaEffects"
- Removed legacy BluetoothChat sample, since the templatized version
  has now been checked in.

Change-Id: I1b5e48f41a3daa171d70bac765cfba2ece9dd088
1 file changed