Remove am/wm.proto

Bug: 72474563
Test: cd development/tools/winscope/ && npm install && npm run dev
Change-Id: Ia16faf80ecbfdeea27ea82d839f4afeb81d904df
3 files changed