Make `tests` configuration option optional.

Bug: 293289578
Test: atest cargo_embargo.test
Change-Id: Ia35acdcad920e0f585cc5be650f1d1e3b6aa176d
2 files changed