Use different coverage reporter to fix istanbul issues with
source mapping

Needs a new `npm install` before running the tests

Example: go/winscope-coverage
Test: npm run tes:unit:ci
Bug: 206978580
Change-Id: I34b559a2e07b10022ac9460be7496742ffb463ab
4 files changed