trace identification refactoring (4)

TabbedViewSwitchedRequest uses trace instance
to specify new active trace (instead of trace type).

Bug: 322803923
Fix: 263779536
Test: npm run test:presubmit
Change-Id: If81997caa1afb16d91281a37f8d3f5a82f7ab556
6 files changed