Fix device visibility in adb proxy for auto-connected devices

While a regular adb output look like this:

* localhost:36793        device product:bluejay model:Pixel_6a device:bluejay transport_id:88

auto connected devices look like this:

* adb-35081FDJG000X1-qoDn8B._adb-tls-connect._tcp device product:husky model:Pixel_8_Pro device:husky transport_id:1

And were not supported in winscope_proxy

Fixes: 310204110
Test: local test with the provided input string
Change-Id: I369023929acf3721ac7863645d6dbb9ea922de40
1 file changed