sepolicy: Update security policy for audioserver

Add policies to allow read access to sysfs directory
and sysfs_thermal files.

CRs-Fixed: 1076320
Change-Id: I1dfb11e36d3bb70fa173cec610767212c4cbdca8
1 file changed