perf: Fix denial for kgsl and mmc_host path on 8976

Fix denial for kgsl and mmc_host path on 8976 target.
Modified existing sepolicy rules to support both
'soc' and 'soc.0'.

CRs-Fixed: 2140141 2139934

Change-Id: I5e6b0cca26f6c5b60287a570700c1ee81c75d67b
1 file changed