sepolicy: Add udp socket permissions for cnd and dpmd

Allow all rw_socket_perms for only appdomain to cnd and dpmd.

Change-Id: I69a1b19f1bfd0534be36f7bb065bd7684a2d22fe
CRs-Fixed: 852277, 852279
2 files changed