sepolicy: update allow rules names

update the allow rules names in audioserver from the
generic sysfs label to one more specific.

CRs-Fixed: 2057938
Change-Id: I1aa38e224d42956ae65a26203411afff1e29a508
1 file changed