sepolicy: remove unused sepolicies for sensors

sensors daemon no longer use binder, peripheral manager
and systemdata files, remove from the list.

Change-Id: I9f341113442458238221ace135f1ceae18034d13
1 file changed