MediaProvider: allow in-place updates for media files with incorrect path

Test: manual steps reported in b/131225352
Test: atest --test-mapping packages/providers/MediaProvider
Bug: 131225352
Change-Id: Ic7aad0d8d91cca783a3bd94d17ae819c96f28a74
1 file changed