sepolicy: Enable USB configfs operations for init

Add required permission to perform operations with
mounted configfs to support adb mode.

Change-Id: Ib55a5613f611b87b0e6925b6d725d0ada356e690
CRs-Fixed: 1023794
2 files changed