Merge "Restrict legacy apps to insert files to other private app dirs" into sc-dev am: 69760c7bdc

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/providers/MediaProvider/+/16386044

Change-Id: Ib7b581f08f1170d4741418dcde85d0e1d2ff4dcb