string: more strchr, strrchr, strchrnul test improvements

Use matching and null characters in the padding area around the string.
Remove large input tests.
3 files changed