ash: tentatively fix bug 189.

1 file changed