e2fsdroid: remove extra "/" when mountpoint is "/"
am: 7fe49140ef

Change-Id: Ic79e0f5cb35e6611a9d4d11cfdf839aec8093033