Avoid dereferencing beyond allocated memory in quota handling

The quota support code must must not try to handle the project quota
if the the project feature is not enabled.

Problem detected by ASAN.

Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
5 files changed