tests: fix d_inline_dump and f_mke2fs_baddisk from leaving behind temp files

These two tests could leave an temp file behind if the test is
skipped.  In general test script files should avoid using 'exit',
since this bypasses the test cleanup scripting.

Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
2 files changed