update counters sent to kernel correctly
diff --git a/communication.c b/communication.c
index 8216332..f712b2b 100644
--- a/communication.c
+++ b/communication.c
@@ -375,6 +375,7 @@
 			}
 		}
 		cc = cc->next;
+		next = next->next;
 	}
 
 	free(u_repl->counters);