[llvm-cov] Fix a lifetime issue

This fixes an issue where a std::string was moved to a constructor
which accepted a StringRef.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@312816 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8
8 files changed