Make the ELFFile constructor private.

With this all clients have to use the new create method which returns
an Expected.

Fixes a crash on invalid input.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@315376 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8
4 files changed