[AMDGPU] Remove hardcoded address space value from AMDGPULibFunc

AMDGPULibFunc hardcodes address space values of the old address space mapping,
which causes invalid addrspacecast instructions and undefined functions in
APPSDK sample MonteCarloAsianDP.

This patch fixes that.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D39616


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@317409 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8
4 files changed