[BitcodeReader] Change assert to report_fatal_error

It can be triggered by user input.

Bug found with AFL fuzz.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@238272 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8
3 files changed