[CVP] Replace incoming values from unreachable blocks with undef.

This is an attempt of fixing PR35807.
Due to the non-standard definition of dominance in LLVM, where uses in
unreachable blocks are dominated by anything, you can have, in an
unreachable block:

  %patatino = OP1 %patatino, CONSTANT

When `SimplifyInstruction` receives a PHI where an incoming value is of
the aforementioned form, in some cases, loops indefinitely.

What I propose here instead is keeping track of the incoming values
from unreachable blocks, and replacing them with undef. It fixes this
case, and it seems to be good regardless (even if we can't prove that
the value is constant, as it's coming from an unreachable block, we
can ignore it).

Differential Revision:  https://reviews.llvm.org/D41812

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@322006 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8
2 files changed