prompt: remove two fragments of dead code

None of the prompts offer a total-refresh shortcut -- only the
edit window, the help viewer, and the file browser provide this.
2 files changed