screen: improve the conditional placement of a help-line item

When compiled with --disable-justify, try to keep the vertical pairing
of related items.
1 file changed