tweaks: use printf's z modifier for most of the size_t/ssize_t types

Also, properly refer to numreplaced as signed, since it's ssize_t
(even though it's only shown when positive).
5 files changed