spelling: pass the correct position of the cursor

When starting to replace misspelled words, pass the actual position
of the cursor instead of the position of the first found occurrence,
so that the cursor position will be updated for changed lengths.

This fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?47834.
1 file changed