files: it is fine to "change" the name of a nameless buffer

This fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?48156.
1 file changed