color: refresh the screen whenever the active syntax changes

This fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?47296.
1 file changed