Nano 0.9.99pre1 release
git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@487 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ce623df..8adc874 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.8.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-01-07 20:52-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-01-17 06:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-03 04:57+0100\n"
"Last-Translator: Daniele Medri <madrid@linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,7 +61,7 @@
msgid "File to insert [from ./] "
msgstr "File da inserire [da ./] "
-#: files.c:308 files.c:333 files.c:566 nano.c:1429
+#: files.c:308 files.c:333 files.c:566 nano.c:1441
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancellato"
@@ -109,16 +109,16 @@
msgid "File exists, OVERWRITE ?"
msgstr "File esistente, SOVRASCRIVERE?"
-#: files.c:1037
+#: files.c:1042
msgid "(more)"
msgstr ""
-#: files.c:1300
+#: files.c:1307
msgid "Can't move up a directory"
msgstr ""
#. We can't open this dir for some reason. Complain
-#: files.c:1308
+#: files.c:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open \"%s\": %s"
msgstr "Impossibile chiudere %s: %s"
@@ -425,7 +425,7 @@
msgid "To Files"
msgstr "Nuovo file"
-#: nano.c:133
+#: nano.c:137
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -434,18 +434,22 @@
"\n"
"Buffer scritto su 'nano.save'\n"
-#: nano.c:135
+#: nano.c:139
#, c-format
msgid ""
"\n"
"No %s written (file exists?)\n"
msgstr ""
-#: nano.c:142
+#: nano.c:148
+msgid "Window size is too small for Nano..."
+msgstr ""
+
+#: nano.c:156
msgid "Key illegal in VIEW mode"
msgstr "Chiave illegale nella modalità VISTA"
-#: nano.c:186
+#: nano.c:207
msgid ""
" nano help text\n"
"\n"
@@ -466,15 +470,15 @@
"\n"
msgstr ""
-#: nano.c:289
+#: nano.c:310
msgid "free_node(): free'd a node, YAY!\n"
msgstr "free_node(): liberado un nodo, YEAH!\n"
-#: nano.c:294
+#: nano.c:315
msgid "free_node(): free'd last node.\n"
msgstr "free_node(): liberado el último nodo.\n"
-#: nano.c:349
+#: nano.c:370
msgid ""
"Usage: nano [GNU long option] [option] +LINE <file>\n"
"\n"
@@ -482,85 +486,85 @@
"Utilizzo: nano [GNU opzioni lunghe] [opzioni] +LINEA <file>\n"
"\n"
-#: nano.c:350
+#: nano.c:371
msgid "Option\t\tLong option\t\tMeaning\n"
msgstr "Opzioni\t\tLunghe opzioni\t\tSignificato\n"
-#: nano.c:352
+#: nano.c:373
msgid " -T \t\t--tabsize=[num]\t\tSet width of a tab to num\n"
msgstr ""
-#: nano.c:355
+#: nano.c:376
msgid " -R\t\t--regexp\t\tUse regular expressions for search\n"
msgstr ""
-#: nano.c:359
+#: nano.c:380
msgid " -V \t\t--version\t\tPrint version information and exit\n"
msgstr " -V \t\t--versione\t\tStampa informazioni sulla versione ed esci\n"
-#: nano.c:361
+#: nano.c:382
msgid " -c \t\t--const\t\t\tConstantly show cursor position\n"
msgstr " -c \t\t--const\t\t\tMostra sempre la posizione del cursore\n"
-#: nano.c:363
+#: nano.c:384
msgid " -h \t\t--help\t\t\tShow this message\n"
msgstr " -h \t\t--help\t\t\tMostra questo messaggio\n"
-#: nano.c:365
+#: nano.c:386
msgid " -i \t\t--autoindent\t\tAutomatically indent new lines\n"
msgstr " -i \t\t--autoindent\t\tIndentar automáticamente nuevas líneas\n"
-#: nano.c:368
+#: nano.c:389
msgid " -k \t\t--cut\t\t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n"
msgstr ""
-#: nano.c:371
+#: nano.c:392
msgid " -l \t\t--nofollow\t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n"
msgstr ""
-#: nano.c:374
+#: nano.c:395
msgid " -m \t\t--mouse\t\t\tEnable mouse\n"
msgstr " -m \t\t--mouse\t\t\tAttiva mouse\n"
-#: nano.c:378
+#: nano.c:399
msgid " -p\t \t--pico\t\t\tEmulate Pico as closely as possible\n"
msgstr ""
-#: nano.c:381
+#: nano.c:402
msgid ""
" -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n"
msgstr " -r [#cols] \t--fill=[#cols]\t\tConfigura riempimento colonne\n"
-#: nano.c:383
+#: nano.c:405
msgid " -s [prog] \t--speller=[prog]\tEnable alternate speller\n"
msgstr " -s [prog] \t--speller=[prog]\tAttiva correttore alternativo\n"
-#: nano.c:385
+#: nano.c:408
msgid " -t \t\t--tempfile\t\tAuto save on exit, don't prompt\n"
msgstr ""
" -t \t\t--tempfile\t\tSalvataggio automatico in uscita senza richiesta\n"
-#: nano.c:387
+#: nano.c:410
msgid " -v \t\t--view\t\t\tView (read only) mode\n"
msgstr " -v \t\t--view\t\t\tVisualizzazione (sola lettura)\n"
-#: nano.c:389
+#: nano.c:412
msgid " -w \t\t--nowrap\t\tDon't wrap long lines\n"
msgstr " -w \t\t--nowrap\t\tNon interrompere linee lunghe\n"
-#: nano.c:391
+#: nano.c:414
msgid " -x \t\t--nohelp\t\tDon't show help window\n"
msgstr " -x \t\t--nohelp\t\tNon mostrare finestra aiuti\n"
-#: nano.c:393
+#: nano.c:416
msgid " -z \t\t--suspend\t\tEnable suspend\n"
msgstr " -z \t\t--suspend\t\tAbilita sospensione\n"
-#: nano.c:395
+#: nano.c:418
msgid " +LINE\t\t\t\t\tStart at line number LINE\n"
msgstr " +LINE\t\t\t\t\tInizia alla linea numero\n"
-#: nano.c:397
+#: nano.c:420
msgid ""
"Usage: nano [option] +LINE <file>\n"
"\n"
@@ -568,226 +572,230 @@
"Uso: nano [opzioni] +LINEA <file>\n"
"\n"
-#: nano.c:398
+#: nano.c:421
msgid "Option\t\tMeaning\n"
msgstr "Opzioni\t\tSignificato\n"
-#: nano.c:399
+#: nano.c:422
msgid " -T [num]\tSet width of a tab to num\n"
msgstr ""
-#: nano.c:400
+#: nano.c:423
msgid " -R\t\tUse regular expressions for search\n"
msgstr ""
-#: nano.c:401
+#: nano.c:424
msgid " -V \t\tPrint version information and exit\n"
msgstr " -V \t\tStampa informazioni sulla versione ed esci\n"
-#: nano.c:402
+#: nano.c:425
msgid " -c \t\tConstantly show cursor position\n"
msgstr " -c \t\tMostra sempre la posizione del cursore\n"
-#: nano.c:403
+#: nano.c:426
msgid " -h \t\tShow this message\n"
msgstr " -h \t\tMostra questo messaggio\n"
-#: nano.c:404
+#: nano.c:427
msgid " -i \t\tAutomatically indent new lines\n"
msgstr " -v \t\tIndentazione automatica nuove linee\n"
-#: nano.c:406
+#: nano.c:429
msgid " -k \t\tLet ^K cut from cursor to end of line\n"
msgstr ""
-#: nano.c:409
+#: nano.c:432
msgid " -l \t\tDon't follow symbolic links, overwrite\n"
msgstr " -l \t\tNon seguire i link simbolici, sovrascrivi\n"
-#: nano.c:412
+#: nano.c:435
msgid " -m \t\tEnable mouse\n"
msgstr " -m \t\tAttiva mouse\n"
-#: nano.c:415
+#: nano.c:438
msgid " -p \t\tEmulate Pico as closely as possible\n"
msgstr ""
-#: nano.c:416
+#: nano.c:439
msgid " -r [#cols] \tSet fill cols to (wrap lines at) #cols\n"
msgstr " -r [#cols] \tRiempimento colonne (interrompi linee a) #cols\n"
-#: nano.c:417
+#: nano.c:441
msgid " -s [prog] \tEnable alternate speller\n"
msgstr " -s [prog] \tAttiva correttore alternativo\n"
-#: nano.c:418
+#: nano.c:443
msgid " -t \t\tAuto save on exit, don't prompt\n"
msgstr " -t \t\tSalvataggio automatico in uscita senza avviso\n"
-#: nano.c:419
+#: nano.c:444
msgid " -v \t\tView (read only) mode\n"
msgstr " -v \t\tVisualizza (sola lettura)\n"
-#: nano.c:420
+#: nano.c:445
msgid " -w \t\tDon't wrap long lines\n"
msgstr " -w \t\tNon interrompere linee lunghe\n"
-#: nano.c:421
+#: nano.c:446
msgid " -x \t\tDon't show help window\n"
msgstr " -x \t\tNon mostrare la finestra Aiuti\n"
-#: nano.c:422
+#: nano.c:447
msgid " -z \t\tEnable suspend\n"
msgstr " -z \t\tAttiva sospensione\n"
-#: nano.c:423
+#: nano.c:448
msgid " +LINE\t\tStart at line number LINE\n"
msgstr " +LINEA\t\tInizia alla LINEA numero\n"
-#: nano.c:430
+#: nano.c:455
#, c-format
msgid " nano version %s by Chris Allegretta (compiled %s, %s)\n"
msgstr " nano versione %s di Chris Allegretta (compilato %s, %s\n"
-#: nano.c:433
+#: nano.c:458
#, fuzzy
msgid " Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org"
msgstr "Email: nano@nano-editor.org\tWeb: http://www.nano-editor.org\n"
-#: nano.c:434
+#: nano.c:459
msgid ""
"\n"
" Compiled options:"
msgstr ""
-#: nano.c:496
+#: nano.c:524
msgid "Mark Set"
msgstr ""
-#: nano.c:501
+#: nano.c:529
msgid "Mark UNset"
msgstr ""
-#: nano.c:949
+#: nano.c:970
#, c-format
msgid "check_wrap called with inptr->data=\"%s\"\n"
msgstr "check_wrap chiamata con inptr->data=\"%s\"\n"
-#: nano.c:1000
+#: nano.c:1021
#, c-format
msgid "current->data now = \"%s\"\n"
msgstr "current->data ora = \"%d\"\n"
-#: nano.c:1052
+#: nano.c:1073
#, c-format
msgid "After, data = \"%s\"\n"
msgstr "Dopo, data = \"%s\"\n"
-#: nano.c:1152
+#: nano.c:1173
msgid "Edit a replacement"
msgstr ""
-#: nano.c:1376
+#: nano.c:1388
#, c-format
msgid "Could not create a temporary filename: %s"
msgstr "Impossibile creare un nome file temporaneo: %s"
-#: nano.c:1382
+#: nano.c:1394
msgid "Spell checking failed: unable to write temp file!"
msgstr ""
-#: nano.c:1394
+#: nano.c:1406
msgid "Finished checking spelling"
msgstr "Controllo ortografico terminato"
-#: nano.c:1396
+#: nano.c:1408
msgid "Spell checking failed"
msgstr ""
-#: nano.c:1416
+#: nano.c:1428
msgid "Save modified buffer (ANSWERING \"No\" WILL DESTROY CHANGES) ? "
msgstr ""
"Salva il buffer modificato (RISPONDENDO \"No\" ANNULLERETE I CAMBIAMENTI "
"AVVENUTI) ?"
-#: nano.c:1512
+#: nano.c:1524
msgid "Received SIGHUP"
msgstr ""
-#: nano.c:1578
+#: nano.c:1594
msgid "Cannot resize top win"
msgstr "Impossibile ridimensionare la finestra superiore"
-#: nano.c:1580
+#: nano.c:1596
msgid "Cannot move top win"
msgstr "Impossibile spostare la finestra superiore"
-#: nano.c:1582
+#: nano.c:1598
msgid "Cannot resize edit win"
msgstr "Impossibile ridimensionare la finestra di modifica"
-#: nano.c:1584
+#: nano.c:1600
msgid "Cannot move edit win"
msgstr "Impossibile spostare finestra di modifica"
-#: nano.c:1586
+#: nano.c:1602
msgid "Cannot resize bottom win"
msgstr "Impossibile ridimensionare la finestra inferiore"
-#: nano.c:1588
+#: nano.c:1604
msgid "Cannot move bottom win"
msgstr "Impossibile spostare la finestra inferiore"
-#: nano.c:1883
+#: nano.c:1895
msgid "Can now UnJustify!"
msgstr ""
-#: nano.c:1978
+#: nano.c:1990
#, c-format
msgid "%s enable/disable"
msgstr ""
-#: nano.c:1991
+#: nano.c:2005
msgid "enabled"
msgstr ""
-#: nano.c:1992
+#: nano.c:2006
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: nano.c:2230
+#: nano.c:2058
+msgid "NumLock glitch detected. Keypad will malfunction with NumLock off"
+msgstr ""
+
+#: nano.c:2273
msgid "Main: set up windows\n"
msgstr "Main: configura finestre\n"
-#: nano.c:2237
+#: nano.c:2280
msgid "Main: bottom win\n"
msgstr "Main: finestra inferiore\n"
-#: nano.c:2243
+#: nano.c:2286
msgid "Main: open file\n"
msgstr "Main: apri file\n"
-#: nano.c:2283
+#: nano.c:2330
#, fuzzy, c-format
msgid "I got Alt-O-%c! (%d)\n"
msgstr "Premuto Alt-[-%c! (%d)\n"
-#: nano.c:2311
+#: nano.c:2357
#, fuzzy, c-format
msgid "I got Alt-[-1-%c! (%d)\n"
msgstr "Premuto Alt-[-%c! (%d)\n"
-#: nano.c:2344
+#: nano.c:2390
#, fuzzy, c-format
msgid "I got Alt-[-2-%c! (%d)\n"
msgstr "Premuto Alt-[-%c! (%d)\n"
-#: nano.c:2392
+#: nano.c:2432
#, c-format
msgid "I got Alt-[-%c! (%d)\n"
msgstr "Premuto Alt-[-%c! (%d)\n"
-#: nano.c:2418
+#: nano.c:2458
#, c-format
msgid "I got Alt-%c! (%d)\n"
msgstr "Premuto Alt-%c! (%d)\n"
@@ -941,47 +949,47 @@
msgid "line %d of %d (%.0f%%), character %d of %d (%.0f%%)"
msgstr "linea %d di %d (%.0f%%), carattere %d di %d (%.0f%%)"
-#: winio.c:1303
+#: winio.c:1301
msgid "Dumping file buffer to stderr...\n"
msgstr "Copia file buffer sullo stderr...\n"
-#: winio.c:1305
+#: winio.c:1303
msgid "Dumping cutbuffer to stderr...\n"
msgstr "Copia cutbuffer sullo stderr...\n"
-#: winio.c:1307
+#: winio.c:1305
msgid "Dumping a buffer to stderr...\n"
msgstr "Copia un buffer sullo stderr...\n"
-#: winio.c:1382
+#: winio.c:1380
msgid "The nano text editor"
msgstr ""
-#: winio.c:1383
+#: winio.c:1381
msgid "version "
msgstr ""
-#: winio.c:1384
+#: winio.c:1382
msgid "Brought to you by:"
msgstr ""
-#: winio.c:1385
+#: winio.c:1383
msgid "Special thanks to:"
msgstr ""
-#: winio.c:1386
+#: winio.c:1384
msgid "The Free Software Foundation"
msgstr ""
-#: winio.c:1387
+#: winio.c:1385
msgid "Pavel Curtis, Zeyd Ben-Halim and Eric S. Raymond for ncurses"
msgstr ""
-#: winio.c:1388
+#: winio.c:1386
msgid "and anyone else we forgot..."
msgstr ""
-#: winio.c:1389
+#: winio.c:1387
msgid "Thank you for using nano!\n"
msgstr ""