moving: make PgUp and PgDown functional also in very flat terminals

Even when the edit window consists of just one or two lines, the PageUp
and PageDown functions (^Y and ^V) should continue to move the window.

This fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?48805.
1 file changed