moving: adjust the Y position to correspond with the changed X position

So the softwrap code in do_down() can compute the correct amount to scroll.

This fixes https://savannah.gnu.org/bugs/?49374.
1 file changed