screen: again, look at the bytes in their context

This avoids having to null-terminate every single-byte character.
1 file changed