docs: mention that libncursesw5-dev is needed for building from git

In addition, tweak some of the wording.
1 file changed