display: revamp how screen updates are done in the movement code

When the screen is narrower than a tab is wide, the cursor does not need
to be on the first/last line of the window before an <Up>/<Down> could
need to scroll the screen.

This fixes http://savannah.gnu.org/bugs/?51776.
Reported-by: David Lawrence Ramsey <pooka109@gmail.com>
1 file changed