build: avoid updated PO files being remerged upon every make
1 file changed