libselinux/utils/Makefile: Fix in tree compilation

Some tools need the sepol/sepol.h header
1 file changed